FRENCH Only
L’Association des stations de ski du Québec est consciente des questions soulevées relativement à la circulation des renseignements personnels sur Internet et désire collaborer avec vous afin d’assurer le respect et la protection de votre vie privée. Pour cette raison, nous désirons vous expliquer quand, comment, pourquoi et quel type d’information nous recueillons lorsque vous visitez boutique.maneige.ski et/ou maneige.ski. Nous vous prions donc de lire attentivement les lignes suivantes et de vous y référer périodiquement afin de prendre connaissance des changements qui pourraient y être apportés. Soyez assuré qu’aucune information personnelle n’est recueillie sur le site boutique.maneige.ski ou maneige.ski sans votre consentement. boutique.maneige.ski et maneige.ski ne sont pas une personne morale, mais plutôt les marques de commerces sous lesquelles l’Association des stations de ski du Québec exploite le site boutique.maneige.ski et maneige.ski. Il est à noter que l’ASSQ, le site boutique.maneige.ski et maneige.ski représentent une seule et même entité.
La collecte et le traitement des informations personnelles
Dans certaines circonstances bien particulières, soit lors de l’inscription à nos différents services de personnalisation, de courriels et de concours publicitaires en ligne, boutique.maneige.ski et maneige.ski requièrent que vous inscriviez vos noms, adresse postale, adresse électronique et autres renseignements personnels dans un formulaire à l’écran. Ainsi, lorsqu’on vous demande de telles informations, vous êtes toujours explicitement et préalablement avertis et vous êtes informés que vous nous donnez des informations qui feront l’objet d’un traitement, c’est-à-dire d’un ensemble d’opérations relatives à la collecte, l’enregistrement, l’élaboration, la modification, la conservation et la destruction desdites informations personnelles. Dans la mesure du possible, boutique.maneige.ski vous fournira les moyens de vérifier que vos données personnelles sont exactes et actualisées. De plus, boutique.maneige.ski ou maneige.ski vous demanderont parfois dans de tels formulaires, si vous êtes intéressés à recevoir des renseignements au sujet d’autres services, concours ou des nouvelles à propos de l’ASSQ, de boutique.maneige.ski, maneige.ski ou de ses partenaires. Vous aurez toujours le choix de refuser cette demande ou de cesser un abonnement à un service personnalisé que vous auriez préalablement choisi.
La collecte de ces informations permet à boutique.maneige.ski et maneige.ski de pouvoir donner un service plus pertinent à vos besoins, de vous joindre dans l’éventualité où vous gagneriez un prix et, si vous nous en avez signifié le désir, de vous faire parvenir, périodiquement, de l’information par courriel.
Il est important de préciser ici que les annonceurs, autres clients ou partenaires de l’ASSQ n’ont, en aucun temps, accès aux informations qui vous concernent. Seul boutique.maneige.ski et maneige.ski ont accès aux informations que vous leurs avez transmises. Si des renseignements devaient vous être demandés pour une autre raison, vous en seriez automatiquement et expressément avertis au moment même où ces données vous seraient demandées.
Aucune information personnelle ne sera mise à la disposition de personnes extérieures à l’ASSQ sans votre autorisation explicite et préalable. De plus, nous désirons vous mentionner que toutes les informations personnelles recueillies sur boutique.maneige.ski et maneige.ski sont sauvegardées sur des serveurs inaccessibles au public.
Malgré ce qui précède, vous avez en tout temps la possibilité de demander à boutique.maneige.ski et maneige.ski de cesser l’utilisation de vos informations personnelles.
En somme, les seules situations au cours desquelles boutique.maneige.ski et maneige.ski peuvent divulguer des informations personnelles vous concernant sont les suivantes : sur requête d’une autorité légale ou en toute bonne foi en considérant que cette action est requise (a) pour se conformer à toute loi ou réglementation en vigueur, ou pour intervenir dans un procès intenté contre boutique.maneige.ski et/ou maneige.ski ; (b) pour protéger ou défendre les droits ou les biens de boutique.maneige.ski et/ou maneige.ski ou des utilisateurs de boutique.maneige.ski et/ou maneige.ski ; et (c) pour intervenir, dans des circonstances précises, dans le but de protéger la sécurité personnelle des utilisateurs de boutique.maneige.ski, maneige.ski ou du public.
Liens avec d’autres sites Internet
boutique.maneige.ski et maneige.ski mettent à la disposition de ses utilisateurs des liens avec des sites créés par d’autres entreprises ou organismes. Les liens ne sont offerts que pour la commodité des utilisateurs. En aucune façon, boutique.maneige.ski, maneige.ski et l’Association des stations de ski du Québec ne contrôlent, n’endossent ou ne cautionnent ces sites accessibles à partir de boutique.maneige.ski et/ou maneige.ski et ils ne peuvent être tenus responsables du contenu ou des pratiques de ces sites, notamment à l’égard de la protection des renseignements personnels et de la vie privée.
Utilisation des témoins communément appelés cookies
Le témoin ou cookie est un petit fichier de texte adressé à votre logiciel de navigation par un site Web. C’est un moyen de nous rappeler vos préférences et de rendre votre prochaine visite sur le site plus efficace. L’utilisation des témoins est de pratique courante et la plupart des sites majeurs les utilisent pour mieux servir leurs clients. La plupart des fureteurs (browsers) sont conçus pour accepter les témoins, mais vous pouvez en modifier les paramètres pour les refuser. Le site boutique.maneige.ski et maneige.ski utilisent des témoins, mais ceux-ci sont inoffensifs. L’utilisateur peut les refuser, mais il ne pourra alors profiter de tous les avantages du site.
Certains de nos formulaires de service proposent la « reconnaissance automatique ». Lorsque l’utilisateur accepte la « reconnaissance automatique », le témoin permet de reconnaître l’utilisateur et lui évite de compléter les étapes d’identification à chaque visite. Un mécanisme de retrait de « reconnaissance automatique » est prévu dans certains formulaires qui le propose.
Vérification, commentaire ou plainte
L’utilisateur peut demander de connaître, rectifier ou annuler les renseignements personnels détenus sur lui dans les bases de données de boutique.maneige.ski et/ou maneige.ski. Pour toutes questions ou préoccupations se rapportant à la politique de confidentialité des renseignements personnels présentée ci-haut, vous devez communiquer avec l’ASSQ à l’adresse courriel [email protected] et fournir l’information permettant de vous identifier. Le responsable de la protection des renseignements personnels prendra contact avec vous dans les trente (30) jours suivant la réception de votre courriel.
Nous espérons que ces quelques lignes vous auront éclairés sur la politique de confidentialité en vigueur sur boutique.maneige.ski et maneige.ski. Par ailleurs, à tout moment, nous nous réservons le droit de modifier la politique de confidentialité exposée ci-haut. Le texte des modifications apportées de temps à autre à la politique de confidentialité sera ombragé durant le premier mois suivant la modification. Nous vous invitons à visiter périodiquement cette rubrique afin de vérifier si des changements y ont été apportés.
version 2023
